Portada Programa Proyecciones Salas Artium Jornada accesible Publicidad Patrocinadores
   
   

 

Noticias

TODAS LAS NOTICIAS:

03/12/09: La Fundación Zuzenak clausura esta mediodía la MUES-ZyDI ´09 con un doble documental sobre los Juegos Paralímpicos >>

02/12/09: “El reverso de la realidad” causa una magnífica impresión en la segunda jornada de la Muestra de Cine >>

01/12/09: La proyección accesible de “Slumdog Millionaire” tuvo muy buena acogida en el día inaugural de la II Muestra Zuzenak de Cine y Discapacidad (MUES-ZyDI ´ 09) >>

30/11/09: JORNADA INAUGURAL: Lunes 30 de noviembre 19:00 horas. Auditorio Museo Artium. II Muestra Cine y Discapacidad 2009: “Una mirada a las DIStintas CAPACIDADES” >>

28/11/09: La Fundación Zuzenak presentó oficialmente en el día de ayer la MUES-ZyDI ´09 >>

23/10/09: Cine Accesible recibe el premio Cibermax a la Cultura 2009 >>

03/12/09

  Mesa redonda de la última jornada de la MUES-ZyDI ´09

La Fundación Zuzenak clausura esta mediodía la MUES-ZyDI ´09 con un doble documental sobre los Juegos Paralímpicos.

“La Teoría del Espiralismo”, de Mabel Lozano, y Desconocidos: Un sueño compartido, de la Fundación Zuzenak causan una buena sensación entre el público escolar que casi llena el auditorio.

La Fundación Zuzenak ha clausurado este mediodía la II Muestra de Cine y Discapacidad con la proyección de los documentales “La Teoría del Espiralismo”, de Mabel Lozano, y Desconocidos: Un sueño compartido, de la Fundación Zuzenak, que se han dirigido principalmente al público escolar.

El módulo adaptado de Urkide y alumnos de 4º de la ESO de Sagrado Corazón no se han querido perder detalle de estas dos cintas, que tenían de fondo el tema de los juegos paralímpicos.

Entre medias de los dos documentales, la jornada se ha complementado con una mesa redonda en la que han estado presentes, Ricardo Gaisán, Presidente de la Federación Alavesa de Deporte Adaptado, Amador Granado, ciclista paralímpico, y Ana Rosa Aguiriano, ex atleta paralímpica y ex jugadora internacional de baloncesto en silla de ruedas.

Esta jornada ha clausurado una muestra exitosa que ha superado las expectativas de la organización en cuanto a asistencia, cerca de 400 personas han presenciado las proyecciones de la muestra. La calidad de los ponentes, la infraestructura y el respaldo del Artium, el apoyo de los diferentes colectivos, de las empresas y entidades, la divulgación del evento… han facilitado y mucho el éxito de un evento que tiene los ingredientes suficientes como para convertirse en unos de los referentes culturales de esta ciudad con el paso de las ediciones.

<< ARRIBA

02/12/09

“El reverso de la realidad” causa una magnífica impresión en la segunda jornada de la MUES-ZyDI.

Hoy, se celebra la tercera jornada con la emisión de la película “El Truco del Manco”.

  Mesa redonda: "El reverso de la Realidad"

El documental dirigido por Alejandro Alvarado y Concha Barquero se despidió con una sonora ovación entre el centenar de personas que se citaron en la segunda jornada de la MUES-ZyDI ´09, que se celebró en la tarde-noche de ayer en el Auditorio del Artium.

La cinta que gustó mucho por el tratamiento individualizado y cotidiano de una serie de protagonistas con enfermedad mental que participan en un programa de radio, llamó la atención del público asistente, entre los que se encontraban usuarios de Asafes, con la presidenta a la cabeza, miembros del Hogar Alavés, o un amplio grupo del módulo de ATENCIÓN SOCIOSANITARIA- INTEGRACIÓN SOCIAL, del colegio Francisco de Vitoria.

Tras la proyección que duró 80 minutos, se dio paso a una mesa redonda muy interesante, ya que se trató el tema de la enfermedad mental, desde varios puntos de vista, gracias a la presencia, de José Antonio de la Rica, Jefe de Asistencia Psiquiátrica y Salud Mental de Osakidetza, Gotzon Villaño, trabajador social del Servicio de Rehabilitación Comunitaria de la red de Salud Mental de Álava, y Juan Ramón Valdepeñas, enfermo de salud mental y colaborador en el programa de radio “El Puente de Mostar”, que se emite en la emisora Ola 19. Hubo una conclusión muy positiva: el documental gustó por el tratamiento cotidiano, los problemas del día a día del enfermo mental, que se pueden trasladar a la sociedad en general.

Hoy, miércoles tercera cita de la MUES-ZyDI. La cinta “El Truco del Manco”. Además, interesante mesa redonda en la que se verá el papel de las capacidades artísticas de las personas con discapacidad desde distintos prismas. De ello, hablarán, Roberto Lastre, escritor y editor. Ha publicado dos obras “pedacitos de mi felicidad” “Palabras anónimas. Sentimientos míos”, redactado por pacientes con enfermedad mental. Además, Leticia Morales, miembro de Recrearte, y Begoña Fernández, usuaria con parálisis cerebral, explicarán la puesta en marcha del proyecto “Tránsitos desde el margen”.

Todo ello, en el Auditorio del Artium a partir de las 19:00 horas.

<< ARRIBA

01/12/09

  De izquierda a derecha: Peio López de Munain, Julio Roca e Izaskun Moyua

La proyección accesible de “Slumdog Millionaire” tuvo muy buena acogida en el día inaugural de la II Muestra Zuzenak de Cine y Discapacidad (MUES-ZyDI ´ 09).

Como antesala de la proyección se realizó el acto de inauguración de la muestra presidido por el presidente de la Fundación Zuzenak, Julio Roca.

El auditorio del Artium reflejó una muy buena entrada para seguir la proyección accesible “Slumdog Millionaire” para discapacitados visuales y auditivos. La sociedad alavesa respondío positivamente, y personas con y sin discapacidad pudieron disfrutar por primera vez, en una sala convencional de Gasteiz, de una jornada de cine para todos.

El acto comenzó con la inauguración de la MUES-ZyDI ´09 (II Muestra Zuzenak de Cine y Discapacidad), que fue presidido por el Presidente de la Fundación Zuzenak, Julio Roca, y que contó con la inestimable presencia del Concejal de Asuntos Sociales, del Excmo. Ayuntamiento de Vitoria – Gasteiz, Peio López de Munain y de la asesora del Departamento de Política Social y Servicios Sociales de la Diputación Foral de Álava, Izaskun Moyua, que a su vez, excusó la ausencia de la Diputada, Covadonga Solaguren, por motivos de última hora. Todos quisieron recalcar el papel inclusivo de este tipo de actos para que personas con y sin discapacidad puedan disfrutar del ocio.

Posteriormente, llegó el turno para la segunda mesa, representada por personas implicadas directamente en esta jornada accesible; Iñaki Arrubla, del Dpto. de Creación de Navarra de Cine, José María Casado, Presidente de la Asociación de Retinosis Pigmentaria de Navarra y Leticia Ariznavarreta, en representación de la Asociación Aspasor (Asociación de Amigos y Familiares de los Sordos), expresaron lo que para ellos, supone una jornada de estas características, desde su punto de vista.

Tras el acto protocolario, se procedió a seguir la 8 veces oscarizada cinta, “Slumdog Millionaire”, que permitió, la inclusión total de las personas que asistieron a la jornada, en un día que en buena medida, las inclemencias meteorológicas impidió que se colgara el cartel de no hay entradas.

Público presenciando la mesa inaugural de la Muestra Zuzenak de Cine y Discapacidad

<< ARRIBA

30/11/09
JORNADA INAUGURAL: Lunes 30 de noviembre 19:00 horas. Auditorio Museo Artium

II Muestra Cine y Discapacidad 2009: “Una mirada a las DIStintas CAPACIDADES”

Entre los días 30 de noviembre y 3 de diciembre se ofrecerán cuatro proyecciones:

-Día 30 noviembre: Slumdog Millionaire (Jornada accesible)

-Día 1 diciembre: El reverso de la realidad

-Día 2 diciembre: El truco del manco

-Día 3 diciembre: La teoría del espiralismo

Hoy, 30 de noviembre, tiene lugar la jornada inaugural a partir de las 19:00 horas, en la que tomarán los diferentes representantes de las instituciones, tanto Gobierno Vasco como Diputación Foral de Álava y Ayuntamiento de Vitoria –Gasteiz.

En el acto, el presidente de la Fundación Zuzenak, Julio Roca hará de maestro de ceremonias yabrirá esta primera jornada en la que antes de la proyección de la película Slumdog Millionaire, se celebrará una mesa redonda con la presencia de:

- Iñaki Arrubla – Departamento de Creación de Navarra de Cine

- José María Casado- Presidente de la Federación de Asociaciones de Afectados de Retinosis Pigmentaria del Estado Español (FAARPEE) y Presidente de la Asociación Retinosis Pigmentaria Navarra

- Asociación ASPASOR

La gran novedad de esta II Muestra de Cine y Discapacidad es la JORNADA ACCESIBLE, experiencia pionera en Álava, con la proyección de la película Slumdog Millionaire adaptada para personas con discapacidad auditiva y visual.

LUGAR: Auditorio ARTIUM. Se acondicionará la Sala Plaza para personas sin discapacidad visual y auditiva, en el caso de que se cubra el aforo del Auditorio. Para las personas ciegas y con deficiencia visual y para las personas sordas, se reservará espacio en el Auditorio, que será la sala que presentará las adaptaciones técnicas para ambos colectivos.

<< ARRIBA

28/10/09
La Fundación Zuzenak presentó oficialmente en el día de ayer la MUES-ZyDI ´09

El acto se celebró en el Artium a las 10:30 horas y contó con una escasa presencia de medios.

  Presentación oficial de la MUES-ZyDI ´09

La Fundación Zuzenak celebró ayer jueves en el Artium la presentación oficial de la II Muestra de Cine y Discapacidad, MUES-ZyDI ´09. El acto contó con la participación de la Diputada de Cultura, Lorena López de Lacalle, el Presidente de la Fundación Zuzenak, Julio A. Roca, el coordinador de actividades de la Fundación Zuzenak, Javier Fuentes, el responsable del Departamento de Creación de Navarra de Cine, Iñaki Arrubla, y la coordinadora de activiades del Artium, Cristina Redondo.

En la jornada se presentó la Muestra resaltando la iniciativa pionera del cine accesible en Gasteiz y en la provincia para las personas con discapacidad visual y auditiva, para lo que se mostró una breve demo de un minuto de la película adaptada "Slumdog Millionaire", que es el film elegido para la inauguración el próximo lunes 30 de noviembre.

Además, se presentó el resto de la jornada enfocada bajo el lema principal de la Muestra: "Una mirada a las DIStintas CAPACIDADES", que trata de mostrar las habilidades y capacidades de las personas de este colectivo, algo que va a quedar patente en las tres jornadas restantes de la MUES-ZyDI, que tendrán lugar los días 1, 2 y 3 de diciembre.

La cara negativa de la rueda de prensa de ayer fue la escasa presencia de medios, lo que amargó una jornada en la que se esperaba más asistencia por la importancia de un proyecto de estas características.

<< ARRIBA

23/10/09
Cine Accesible recibe el premio Cibermax a la Cultura 2009

El proyecto Cine Accesible que desarrollan Navarra de Cine y la Fundación Orange, ha sido galardonado con el Pemio Cibermax a la Cultura 2009, concedido por la Fundación Cibervoluntarios. El premio es un reconocimiento a iniciativas que fomentan mediante recursos o herramientas tecnológicas la difusión de actividades culturales y la educación, y recae en la Fundación Orange por segundo año consecutivo, tras haberlo recibido el pasado año por su proyecto Signoguías.

Desde 2007, Cine Accesible diseña sesiones de cine abiertas a personas con y sin discapacidad y basadas en películas de reciente estreno. Más de 8.500 personas han disfrutado del Cine Accesible en las más de 70 proyecciones realizadas hasta el momento. Y muchas personas con discapacidad han descubierto el cine por primera vez, gracias a este proyecto.

La proyección incluye el subtitulado digital del filme, que se realiza sobre una pantalla colocada bajo la de proyección, de manera que no entorpezca la visión de la imagen. Los subtítulos, en castellano, siguen un código de colores utilizado por las personas sordas que facilita la identificación de los diálogos de cada personaje principal con un color diferente. Además, a modo de acotaciones, se incluyen referencias de los sonidos más relevantes de la película.

Las personas con discapacidad visual disponen de auriculares personales, con volumen ajustable, desde los que pueden seguir una descripción de las situaciones y las reacciones de los personajes, mientras que los sonidos originales se perciben a través de los altavoces de la sala.

El proyecto Cine Accesible cuenta este año 2009 con películas tan relevantes como Slumdog Millionaire, ganadora de 8 premios Oscar, o Los abrazos rotos, que, por ejemplo, se proyectó de manera accesible el mismo día de su estreno.

Más información sobre el Proyecto Cine Accesible >>

Fuente: Fundación Orange

<< ARRIBA